	Sign In Sign-Up

김영관 일본연구소- Japan Research Center

Japanese Literature || Korean || English || Contact Me

김영관일본연구소

* 일본의 진상과 허상

일본.
일본을 몇 달간 여행하는 것과 일본에서 방을 얻어 1년 이상
살아보는 것과는 전혀 다르다.
우선 1년 이상 거주자는 무조건 외국인등록증을 상시 휴대해야
하는 의무가 있다.
그것 자체가 고통이며 차별의 시작인 것이다....
그리고 때때로 슈퍼마켙에서 들려오는 가이징이라는 소리...

........2000/9/3....

* 일본문학

일본의 고대문학은 만요오슈, 코지키, 니혼쇼키를 비롯해 다른
나라들과 크게 다르바 없는 고대가요,신화와 전설 등으로 이루어져 있다.
그러나 일본적 특성이 가장 잘 나타나기 시작한 것은 에도시대
(16세기-19세기)에 생겨난 민중문학과 일본국학이라고 할 수 있다.
그 이전까지는 고대문학의 성격을 다분히 띄고 있어 소박, 순수로
평가할 수 있으나, 근세 즉 에도(지금의 동경)이후 일본적 섬세함,
선정적인 문화, 문학, 국수주의의 성격이 강하게 나타난다고 볼 수 있다.
근현대문학은 소설가 카와바타야스나리, 오에켄자부로가 노벨문학상을
받는 등 한번도 노벨상을 받지 못한 우리로서는 부러운 점도 있다.
그러나 한국문학이 일본에 뒤져서가 아니라 단지 번역이 세계
여러나라 말로 많이 되지 못하고 있다는 것이 일본에 뒤진 큰 이유다.
일본 현대문학은 한국에 비해 힘과 소재 면에서
허덕이고 있는 듯하다.

..... 2000/9/5......

* 일본경제

일본은 한해 1000억 달러 흑자를 기록하다.
한국은 최근 한해 100억 달러 흑자를 내고 있다.
그리고 일본은 1000억 다러 가운데 100억 달러는 한국과의
무역에서 벌어 들이는 수입이다. 주로 기계류와 부품 수출로
한해 흑자의 1/10을 한국에서 버는 셈이다.
그러나 먹는 집도 한국 사람이 더 큰 집에서, 예를 들어 일본의
과장급이나 학교 선생님들이 15-20평 아파트에 산다면 한국은 30-35평
아파트먼트에서 살고 음식도 한국이 훨씬 잘 먹는다.
옷, 신발, 가방 따위도 한국 사람들이 일본 보다 더 멋진 것을
입고 신고 메고 다닌다.
그러나 과연 한국이 빈부의 차가 일본보다 적은가?
참고로 일본 대졸자는 90% 가량이 취직 되고 첫 월급은
15만엔 정도다.

2000/9/6

* 일본 정치 - 러시아 푸틴 대통령의 일본 방문.

러시아 푸틴 대통령이 2000/9/5일부터 일본을 방문하고 있다.
태평양 전쟁 말기에 러시아에 뺏긴 일본 북방 영토(쿠릴 열도) 반환 문제와
러일 경제협력과 파트너 쉽 구축이 일본의 목표다.
그런데 푸틴 대통령의 부인에게 일본 키모노를 입힌 모습이나,
푸틴의 유도 실력에 박수를 보내는 일본 정객들, 일본 유도장에서
일본 어린이에게 업어치기로 넘어 가는 푸틴의 모습을 보고 있노라면 하나하나
계산된 일본의 정치적 수단에 현 러시아의 딱한 모습마저 느껴진다.
그러나 러시아도 무슨 속셈이 있을 것이다.
키모노를 입은 푸틴 러시아 대통령의 부인 모습도 어쩐지 밝지 않게
느껴지는 것은 일본에 대한 경계심 탓일까?

* 일본인

일본인은 일본에서는 다른 사람의 눈치를 살피며 주의 깊게
행동하지만 한국에 와서 살면 아이들이며 자전거며 무질서하게
놔둔다.
이것은 한국을 무시하는 마음이 남아 있어 그렇지 않을까?
일본인들은 아시아이라는 느낌을 별로 가지지 않았다.
그러나 1986년 한국에서 열렸던 아시안 게임에서 한국이
중국과 금메달 한나 차이로 2위에 머물자, 또 1988년 서울
올림픽이 성공을 거두자 아, 한국의 수도는 서울이구나, 를
확실히 알게 되었다.
그 이전까지는 북한의 수도가 서울이고, 한국의 수도가 서울인지,
하는 사람들도 많았다.
마치 우리가 지금 캄보디아의 수도와 칠레의 수도를 잘 모르듯이..

안녕하십니까?
김영관일본연구소 소장 김영관입니다.
2000년 9월 1일 인터넷에 김영관일본연구소를 열게 되었습니다.
우선 일본문학과 일본과 관련된 한국소설과 영문으로 일본관련
기사를 올리게 되었습니다. 앞으로 더욱 우리가 잘 알아야 할
일본, 일본인, 일본문화, 일본문학 연구를 보충해 가겠습니다.
그럼 안녕히 계십시오.
2000년 9월 1일

김영관일본연구소장 문학박사 김영관

--------- 김 영 관 일 본 연 구 소 --------

Korean|Japanese on Korean Windows|English|Contact Me

... KimYoungkan Japan Research Center ... 김영관일본연구소 ...